Cofondatrice et codirectrice artistique du Théâtre Le Clou, Monique Gosselin a joué dans plusieurs créations de la compagnie. Elle participe toujours à plusieurs projets de la compagnie, dont Romances et Karaoké. Responsable du projet d’écriture Les Zurbains, Monique Gosselin signe la mise en scène des spectacles Les Zurbains 2000, 2003, et toutes les éditions annuelles depuis 2006. En ce qui a trait à la scène, elle travaille sous la direction, entre autres, de Benoît Vermeulen, René-Richard Cyr, Claude Poissant, Brigitte Haentjens, Robert Gravel, Jean-Pierre Ronfard, Jean-Stéphane Roy. À la télévision, elle participe à plusieurs séries (dont Toute la vérité, Trauma II, Les Invincibles, Le Négociateur, Fortier) Au cinéma, elle travaille avec Podz, Bernard Émond, Robert Ménard, Sébastien Rose, Olivier Asselin, Othman Essakali et Gilles Carle.