Linguiste de formation (M.A., Université Laval), Hélène Dumais est consultante dans son domaine d’expertise (www.hdumais.com). À titre de travailleuse autonome, elle donne depuis une vingtaine d’années des sessions de formation sur mesure en communication écrite, que ce soit au Québec, ailleurs au Canada (Ontario, Maritimes, Ouest canadien) ou à l’étranger. Dans ces sessions, elle aborde différents thèmes, dont la nouvelle orthographe et la rédaction épicène, auparavant appelée « rédaction non sexiste ». Elle fait également de la révision linguistique.
L’orthographe influe-t-elle sur les images que suggère la langue? Le français est-il « plus beau » quand on écrit « audiovisuel » ou « audio-visuel »? Est-ce maintenant « nénufar » ou « nénuphar »? Que faut-il indiquer : « connaître » ou « connaitre »? La nouvelle orthographe apporte des réponses à toutes ces […]
Est-ce maintenant « nénufar » ou « nénuphar »? Que faut-il indiquer : « connaître » ou « connaitre » ? La nouvelle orthographe apporte des réponses à ces questions et permet également de se positionner quant aux « nouvelles » façons d’écrire certains mots. Connaissez-vous l’orthographe recommandée qui renforce les règles, élimine plusieurs incohérences […]
Pourquoi changer l'orthographe? Y a-t-il de nouvelles règles en matière d'écriture? L'orthographe traditionnelle est-elle encore acceptée? Ces questions et plusieurs autres relèvent de la nouvelle orthographe qui s'inscrit dans la formation continue du personnel enseignant.Venez vous renseigner sur le sujet, voie de communication par excellence pour traduire sa pensée. Ce stage vous permettra d'en apprendre […]
Peut-on écrire « crèmerie »? Est-ce bien « nénufar »? Qu'en est-il de « connaitre »? La nouvelle orthographe apporte des réponses à ces interrogations. Connaissez-vous cette orthographe recommandée, qui renforce les règles et régularise le français écrit? Saviez-vous que le MELS l'accepte officiellement (liste orthographique et examens)? Dans ce stage dynamique axé sur la […]
Doit-on indiquer « apparaître » ou « apparaitre »? Qu'en est-il du pluriel de « cheval »? Faut-il écrire « aiguë » ou « aigüe »? La nouvelle orthographe vient répondre à ces questions. Elle renforce les règles, élimine plusieurs incohérences et régularise le français écrit. Saviez-vous qu'elle est désormais acceptée officiellement dans la correction […]
Pourquoi modifier notre façon d’écrire? Existe-t-il de nouvelles règles en matière d’écriture? L’orthographe traditionnelle est-elle encore acceptée? Comme la langue française est vivante et évolue constamment, ces questions se posent au quotidien. Elles se rattachent plus précisément à la nouvelle orthographe qui s’inscrit dans le perfectionnement du personnel enseignant. Cet atelier-conférence vous permettra de jeter […]
Pour un genre à part entière : rédiger en toute équitéou comment passer de la tradition à la modernité Doit-on écrire « le directeur(e) »? « les auditeurs-trices »? « les employés et les employées sont invités et invitées »? Grâce à la rédaction épicène, aussi appelée « écriture inclusive » ou « langage inclusif […]