Guylaine Lachance est agente d’éducation à l’unité du curriculum du ministère de l’Éducation de l’Ontario depuis septembre 2014. Elle assure un leadeurship dans le domaine de la littératie et de l’enseignement du français, planifie et coordonne des équipes de travail, et assure la liaison entre les conseils scolaires et les intervenants en éducation de langue française.
Elle s’intéresse depuis une quinzaine d’années aux effets de la grammaire rénovée sur le développement des compétences langagières des élèves du secondaire évoluant en situation minoritaire. Conseillère pédagogique pendant 8 ans, elle a offert diverses formations portant sur un enseignement stratégique du français qui vise le décloisonnement des disciplines et l’articulation de la grammaire aux modes de discours.