354 – Le dictionnaire électronique : une ressource pour délier la langue

Cet atelier propose différentes pistes d’exploitation pédagogique du dictionnaire électronique (DE) au service de l’écriture. Les DE tels qu’Antidote et le Petit Robert offrent des modes de présentation des données lexicales qui permettent d’explorer le lexique en profondeur, à la manière d’un réseau (au contraire d’une simple liste de vocabulaire). Nous présenterons des façons d’utiliser les DE pour construire des banques de mots structurées qui pourront servir à préparer la rédaction d’un texte poétique ou d’un texte narratif. L’atelier se divise en trois parties, au cours desquelles nous solliciterons votre participation. Nous survolerons d’abord certaines notions lexicales de base qui doivent être maitrisées pour permettre à l’utilisateur de bien se servir d’un dictionnaire (vocable, polysémie, définition, liens lexicaux, cooccurrence, locution). Nous présenterons ensuite les particularités des DE par rapport aux dictionnaires papier, puis terminerons en proposant une démarche d’exploration lexicale en vue d’une activité d’écriture. Prêts pour un petit voyage à travers les dictionnaires?